2021/03/11 22:14
- English follows after Japanese
weatherの絣ストール＆スヌードはコットン100%。
ご自宅でのお洗濯をおすすめしています。
藍や柿渋などの天然染料を使用しているため、
特に使い始めのうちはストール単独での手洗いがおすすめです。
＊漂白剤（色物用を含む）は使用しないでください。
＊蛍光剤入り洗剤も色落ちの原因になりますのでご注意ください。
特に使い始めのうちはストール単独での手洗いがおすすめです。
＊漂白剤（色物用を含む）は使用しないでください。
＊蛍光剤入り洗剤も色落ちの原因になりますのでご注意ください。
◆ 普通に干してOK
風通しのよい日陰で、吊るして自然乾燥してください。
＊タンブラー乾燥は避けてください。自然乾燥でもすぐに乾きます。
風通しのよい日陰で、吊るして自然乾燥してください。
＊タンブラー乾燥は避けてください。自然乾燥でもすぐに乾きます。
◆ 柔軟剤は使わずに
weatherのストール＆スヌードには、ナノ撥水加工を施しています。
柔軟剤を使うと撥水機能が弱まってしまうため、使用はお控えください。
＊うっかり柔軟剤を使ってしまっても、もう一度洗っていただければ撥水機能は戻ります。
weatherのストール＆スヌードには、ナノ撥水加工を施しています。
柔軟剤を使うと撥水機能が弱まってしまうため、使用はお控えください。
＊うっかり柔軟剤を使ってしまっても、もう一度洗っていただければ撥水機能は戻ります。
◆ アイロンOK
洗濯後、コットン特有のゴワつきが気になる場合は、
スチームアイロンがおすすめです。
蒸気を含ませることで、柔軟剤を使わなくても手触りがふんわり。
洗いたてのタオルに包まれるような、心地よさが戻ります。ぜひお試しください。
洗濯後、コットン特有のゴワつきが気になる場合は、
スチームアイロンがおすすめです。
蒸気を含ませることで、柔軟剤を使わなくても手触りがふんわり。
洗いたてのタオルに包まれるような、心地よさが戻ります。ぜひお試しください。
そのほかのポイント
◆ 濡れたまま放置しないでください
藍染製品のため、濡れた状態で放置すると色移りすることがあります。
◆ 濡れたまま放置しないでください
藍染製品のため、濡れた状態で放置すると色移りすることがあります。
◆ 強くこすらないでください
乾いた状態でも、強くこすると色移りすることがあります。
やさしく扱ってください。
乾いた状態でも、強くこすると色移りすることがあります。
やさしく扱ってください。
◆ Machine-washable at home
As natural dyed such as indigo and persimmon tannin are used,
we recommend hand-washing the item on its own, especially during the first few washes.
As natural dyed such as indigo and persimmon tannin are used,
we recommend hand-washing the item on its own, especially during the first few washes.
* Please do not use bleach (including bleach for colored fabrics).
*Detergents containing optical brighteners may cause color fading and should be avoided.
*Detergents containing optical brighteners may cause color fading and should be avoided.
◆ Easy to air-dry
Hang to dry in a well-ventilated, shaded area.
* Please avoid tumble drying. The fabric dries quickly with natural air-drying.
◆ Please avoid fabric softener
Weather stoles and snoods are finished with a nano-water repellent coating.
Using fabric softener may reduce this water-repellent function, so please avoid it.
* If fabric softener is used by mistake, washing the item again will help restore the water-repellent finish.
◆ Ironing is OK
After washing, the cotton may feel stiff.
In that case, we recommend using a steam iron.
The steam helps softer the fabric naturally, without fabric softer.
It brings back a gentle, cozy feel-like being wrapped in a freshly washed towel.
We hope you'll give it a try.
We hope you'll give it a try.
Other care tips
◆ Do not leave the item wet
As this is an indigo-dyed product, leaving it wet may cause color transfer.
◆ Avoid rubbing
Even when dry, strong friction may cause color transfer.
Please handle with care.
Please handle with care.
